Vom Umeda Sky Building wandern wir zum HEP FIVE Einkaufszentrum, weil dort am nächsten Tag ein «Detektiv Conan»-Café öffnen soll und wir herausfinden wollen, ob man einen Platz reservieren kann. Unterwegs finden wir auch unseren ersten Ōsaka-Cache.

HEP FIVE: Himmel für Teenager, Hölle für Ü55-er. Zum Glück gibt es auch ein wirklich riesiges Riesenrad, in das man im 6. Stock des Gebäudes einsteigen kann und mit dem Aki und Beat für eine Viertelstunde der Konsumschlacht darunter entfliehen können. Bei einem Matcha Latte und unseren üblichen Spielen warten wir danach auf Hannah.